Nie mija pech jedynego Polaka w regatach Mini Transat, Radka Kowalczyka. Wczoraj żeglarz zgłosił awarię generatora prądu i planuje zatrzymać się w porcie Mindelo w Cape Verde (Republika Zielonego Przylądka) w celu naprawy. Z problemami z zasileniam boryka się również Jorge Madden, który ma uszkodzone ogniwa paliwowe. Zamierza jednak kontynuować wyścig używając tylko paneli słonecznych.
W angielskim Homble zakończył okołoziemski rejs Chay Blyth na "British Steel"; był to pierwszy okołoziemski rejs ze wschodu na zachód, samotnie i bez zawijania do portów (292 dni)
piątek, 6 sierpnia 1971
Zakończył rejs s/y "Doris" z Ludwikiem Szwykowskim